Francesco Saponaro

Plou a Barcelone (il pleut sur Barcelone) est l’œuvre du jeune auteur catalan Pau Miró. Dans le périmètre sordide et étriqué d’un immeuble du raval, à deux pas de la ramblas, il nous décrit un triangle amoureux entre une jeune prostituée, son fiancé souteneur et un client très spécial, libraire de profession. Dans sa traduction en napolitain, Enrico Ianniello replace les passions entrecroisées des trois protagonistes dans un intérieur...